英国圣诞"艾莎"热

 作者:英国《金融时报》中文网撰稿人 何越

"妈妈,我可以把信寄给Elsa(艾莎)吗?" 五岁大丫的芳心完全被动画电影《冰雪奇缘》(Frozen)占据,盼了一年要寄给圣诞老人的信,如今有了更心仪的收信人 - 电影主人公艾莎。

信里说道 : "亲爱的圣诞老人,今年圣诞我想要艾莎的冰雪城堡还有艾莎戒指,可以吗?"在西方,七八岁以下的孩子们仍然坚定地相信:只要表现好,圣诞老人一定会在圣诞夜把自己信中要求的礼品准时放在长袜子里。不过有一点要注意,千万不能让圣诞老人看到你,不然礼物就泡汤了。去年大丫为了让圣诞老人安心派放礼物,一整晚都蒙在被子里。等我们把她揪出来时,她汗湿了的头发一缕一缕地贴在脑门上,小脸潮红,可是满脸胜利的喜色。

对于家有女儿的父母,今年整个就是艾莎年!入夏以来,但凡女儿收到朋友的生日派对请帖,99%的主题都是Frozen。派对现场常常是一片兰色海洋,几乎个个小女孩都穿着艾莎的招牌蓝色长裙,侧梳一条黄色艾莎长麻辫。头发不够长,就戴一假长辫。有些派对还专门雇来演员"艾莎",哇的一声小女生们全拥了上去,像是看到电影明星,排队轮流和"艾莎"照相留念。唯一一个在体操馆里的派对,也仍然离不了Frozen的影子 --用餐时的背景音乐是《Let it go》- Frozen的主题曲。

我首次听说这个艾莎热是在半年前,当时我远在奥克兰的姐姐在电话里抱怨道:"小女儿天天在厨房里动情地放声高歌《Let it go》,我脑袋都大了!"那时我以为这是十岁大女孩的事儿,与我家无关。没想到这把Frozen火很快烧遍全英国,艾莎本事极高,人见人爱,花见花开,可以骤夜间把任何女孩变成粉丝。大丫很快就开始在家里绘声绘色地高唱:"Let it go, let it go"且两手不停向上舞动,好像也在建冰雪城堡,投入之极;接着三岁不到的小丫也开始跟上,走路屁股还一歪一扭的,可表情和她姐姐一般卖力,眼睛眯缝着,小脸扭曲着,酷似失恋惨状。

我平时不追星,也不赶潮流。可对这个商业炒作成功的艾莎热,我不单不反感,多少还抱欣慰态度。全因在西方动画片里终于出现了一个能影响大丫的正能量人物 - 艾莎。自从大丫迷上了艾莎,她一切围着艾莎转。每天早上,她说:"妈,我要一条麻辫!一条!!像艾莎那样的。" 她以前从不喜欢泰迪熊,可她现在天天抱着一只泰迪熊,只因这头小熊梳有一条艾莎长麻辫!她曾经和英国所有的小女孩儿一样,被幼稚园洗了脑,只钟情于粉红色,非粉红不穿。可是因为艾莎,现在蓝色成了她的最爱;每天但凡信手涂鸦,她笔下准保是艾莎肖像。

喜欢艾莎,比喜欢白雪公主和灰姑娘好上千倍,这就是我欣慰的唯一理由。在大丫的要求下,我曾经不厌其烦地给她读《海的女儿》、《白雪公主》、《灰姑娘》等经典童话。这几位美丽公主的形象如此深入人心,以致于无论幼稚园里、学校里、图书馆里、商场里、还有电视里,她们无处不在。过来人都说:这个年纪的女孩子都发公主梦,等大了就好了。可我心里还是暗自嘀咕:这些娇滴滴的公主们,似乎没有王子就失了保护,似乎王子的真爱才是唯一的幸福路,完全是男尊女卑的旧式思维。最可笑每个童话结尾都极其类似 --"他们结了婚,永远幸福地生活在了一起。"给五岁小孩子读这个,有意思吗?

好在艾莎出现了。她正在创建西方公主童话的新范式! 传统公主形象大都是金色长发,粉红衣裙。可艾莎是金色麻辫,而且少有地穿起了蓝色裙子。在英国,女孩子着粉红色,男孩子着蓝色是根深蒂固的观念,轻易不越界,这种传统在十几岁后才会开始放松。而且和旧式圆润 的公主相比,艾莎拥有现代美女的标志--高高的颧骨。艾莎不仅在外观上重建了童话公主形象,而且也不再是传统弱式位置,相反她魔法无边,能量强大,根本无需依靠男人;她与妹妹安娜的姐妹真情是全剧主旋律,王子与公主的旧式爱情童话模式被扫地出门;相对艾莎女性地位的抬高,王子定位开始拉低,一改旧日救美英雄高大温柔形象,变身为有政治野心与心计、缺少真爱的负面人物。迪斯尼在剧中塑造了一个独立、能干且有真爱的新型现代女性。我希望艾莎能够成为女儿的榜样:独立、坚强、有情有义,而不是事事依赖男人的小女人。

这个圣诞,艾莎和安娜的大头相海报遍布各商柜橱窗。艾莎的拼图、书、贴纸、积木、铅笔、相皮擦、笔盒、书包、 T 恤、内裤、浴巾、帽子、袜子、项链、耳环……只要是小女孩的用品和玩具,准保少不了艾莎的身影。电影院里,还专门为小女生们开设了Frozen电影专场,齐聚热爱艾莎的发烧小朋友。为了艾莎有可能带给大丫的正能量,我愿意加入这场圣诞艾莎热中。

"是的,"我对大丫说:"这封信可以寄给艾莎,艾莎会把信转给圣诞老人的。" 大丫咧开嘴,紧紧拥抱着我:"我太爱你了,妈妈!"

http://www.ftchinese.com/story/001059782